中英對照經典傷感愛情語錄

大風車考試網

◆i miss you not because of my loneliness but i do feel lonely when i miss you. only when i miss you deeply i feel so lonely.

不是因為寂寞才想你，是因為想你才寂寞。孤獨的感覺之所以如此之重，只是因為太想你。

◆If I could rearrange the alphabet,I’d put Y and I together.

如果我能重新來排列字母，我要把Y（你）跟I（我）在一起。

◆The sandflass remembers the time we lost

沙漏記得，我們遺忘的時光。

◆The best way to make someone strong is to have someone needs to be protected.

讓一個人變強大的最好方式，就是擁有一個想要保護的人。

◆Thank you for comforting me when I’m sad.

感謝你在我傷心時安慰我。

◆Soon there’ll be flowers and prayers that are sad

很快這里的鮮花和祈禱文將是悲傷的。

◆Somewhere, someday, the unexpected encounter with someone changed your life somehow.

某年某月某一天的某次邂逅，改變了你的一生。

◆Some people would never be together but there’s a feeling hiding in their heart forever.

有些人，一輩子都不會在一起。但是有一種感覺卻可以藏在心里一輩子。

◆Some pain can not tell until you can slowly forget

有些痛說不出來只能忍著直到能夠慢慢淡忘。

◆every day i miss you. it is a hard time for me to miss you but it is even harder not to do so. in such a contrary mood, i miss you deeply! a happy valentine’s day to you!

在每個想念的日子，想你不容易，不想你更難，愿以一片難懂的心情，深深思念你！情人節快樂！

◆i miss you so deeply that my love just like a kite has broken its line and won’t stop flying until it reaches you at last.

長長的思念，就像風箏斷了線，飄啊飄啊，飄到你的身邊。